Hello! You are looking at an archived forum discussion from the old mahara.org website. You cannot reply to this topic, but if you wish to discuss it, you can sign up to mahara.org and ask about this in the new forums.
Submitted by jfilipemo on Wed, 09/17/2008 - 11:03.
Eu gostaria de dar alguma colaboração na tradução portuguesa, mesmo se é português europeu. Já vi que há também uma mensagem a iniciar o grupo para português europeu, mas está em branco. Alguma ideia por onde começar? Directamente nos ficheiros de texto, ou com alguma ferramenta específica?
Iniciando traduções
Pessoal,
Estarei começando a tradução para o Português do Brasil. Qualquer ajuda é bem vinda.
Abraços,
Ricardo Caiado
Portugal
Eu gostaria de dar alguma colaboração na tradução portuguesa, mesmo se é português europeu. Já vi que há também uma mensagem a iniciar o grupo para português europeu, mas está em branco. Alguma ideia por onde começar? Directamente nos ficheiros de texto, ou com alguma ferramenta específica?